Volver al inicio

Política de privacidad

Última actualización: 11 de octubre de 2026 · HalfBold Reader

Esta es una traducción; si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

Abrir la versión de Google Docs

Resumen de nuestros compromisos principales

  • Local por defecto: el texto de las páginas web, los PDF y los Google Docs se procesan localmente en tu navegador. El texto solo sale de tu dispositivo si activas la voz en la nube opcional para la lectura en voz alta (ver más abajo).
  • OCR en el dispositivo: el reconocimiento óptico de caracteres se ejecuta exclusivamente en tu equipo. Ninguna imagen de documento sale de tu dispositivo.
  • Sin venta de datos: nunca vendemos datos personales ni rastreamos tu historial de lectura con fines publicitarios.
  • Seguridad en los pagos de Pro: las suscripciones las gestionan Monetize y procesadores de pago seguros. Nunca vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta de crédito.

1. Introducción y principios

Esta Política de privacidad explica cómo HalfBold Reader («nosotros» o «nuestro») recopila, usa y protege la información cuando utilizas nuestra extensión de navegador, nuestro sitio web y los servicios relacionados (los «Servicios»).

Nuestros principios son sencillos:

  • Las políticas de privacidad deben ser comprensibles, transparentes y fáciles de encontrar.
  • La recopilación y el tratamiento de datos deben ser mínimos, locales en primer lugar y respetuosos con la privacidad.
  • Las prácticas deben cumplir o superar las expectativas de los usuarios en materia de seguridad y confidencialidad.

2. Qué información procesa HalfBold

A. Contenido de lectura local y texto de documentos

HalfBold procesa el texto de las páginas web compatibles y de los documentos que abre el usuario (incluidos archivos PDF y Google Docs) únicamente para ofrecer la guía tipográfica de fijación, el estilo de fuente, la vista de texto y el modo Enfoque sin distracciones.

Todo el análisis y el renderizado del texto de lectura se realiza localmente en tu sesión del navegador. El contenido de las páginas web, el texto de los documentos y las posiciones de lectura nunca se suben a nuestros servidores ni se envían a servicios de analítica.

Voz en la nube opcional (lectura en voz alta). La lectura en voz alta usa por defecto las voces integradas en tu navegador y tu sistema operativo. Si activas «Voz natural en la nube», el texto que se está leyendo se envía al servicio de voz de Microsoft para generar el audio; no se envía nada más y HalfBold no lo guarda. Puedes desactivarla en cualquier momento en el menú de lectura en voz alta.

Fuentes web opcionales. Si eliges Inter, Lexend, Merriweather o Roboto en un lector, los archivos de fuente se descargan de Google Fonts, que recibe los datos estándar de la solicitud (como tu dirección IP). Las demás fuentes vienen incluidas en la extensión.

Interruptores de funciones. Unas pocas veces al día, la extensión descarga un pequeño archivo de configuración de halfbold.app (por ejemplo, si está activado un modo experimental de Google Docs). La solicitud no contiene contenido de lectura ni datos de la cuenta; el sitio solo recibe los datos estándar de la solicitud, como tu dirección IP.

B. Preferencias locales de la extensión

Tu configuración (como la intensidad de la negrita sacádica, la profundidad de fijación, la opacidad del final de palabra, la fuente preferida y las reglas de permitir/bloquear por sitio) se guarda localmente mediante la API de almacenamiento estándar del navegador (chrome.storage.local). Puedes borrar estos datos en cualquier momento vaciando el almacenamiento de la extensión o desinstalando HalfBold.

C. Información que nos facilitas directamente

Cuando envías comentarios o informes de errores, recopilamos los datos que facilitas voluntariamente (como tu dirección de correo electrónico y la descripción del mensaje). No incluyas documentos personales sensibles ni credenciales financieras en los formularios de comentarios.

D. Suscripciones de pago y derechos de la cuenta (HalfBold Pro)

Las mejoras de pago y el proceso de compra funcionan con Monetize (@monetize.software/sdk). El procesamiento de pagos lo realizan directamente procesadores de pago que cumplen la normativa. HalfBold no recibe, procesa ni guarda números de tarjetas de crédito ni datos bancarios.

Para autenticar y restaurar las funciones Pro en tus perfiles del navegador, tu dirección de correo electrónico y un token de autorización cifrado se intercambian con la API segura de derechos de Monetize. Monetize facilita a HalfBold el estado de la suscripción, la validez del plan y las fechas de renovación.

El SDK de Monetize también guarda un identificador de dispositivo aleatorio en el almacenamiento de la extensión y envía a Monetize eventos básicos del muro de pago (por ejemplo, que se abrió la pantalla de planes), para que las compras y las pruebas se atribuyan correctamente. No contiene contenido de lectura.

3. Reconocimiento óptico de caracteres (OCR)

Para documentos PDF escaneados o basados en imágenes, HalfBold Pro incluye reconocimiento óptico de caracteres en el cliente, basado en Tesseract.js. Las imágenes del documento y el texto extraído se procesan exclusivamente en el entorno aislado de tu navegador local.

Si solicitas el reconocimiento en un idioma cuyo paquete de modelo no viene incluido, la extensión solicita el archivo del modelo de idioma de código abierto a un repositorio de confianza (tessdata.projectnaptha.com). Ese servidor recibe los metadatos estándar de la transmisión (dirección IP). Una vez descargado, el OCR se ejecuta completamente sin conexión en tu dispositivo.

4. Declaración de uso limitado de la Chrome Web Store

HalfBold cumple estrictamente la Política de datos de usuario de la Chrome Web Store, incluidos los requisitos de uso limitado:

  • Los permisos del navegador (como activeTab o storage) se usan exclusivamente para ofrecer al usuario herramientas de lectura y accesibilidad.
  • Los datos nunca se transfieren a terceros para publicidad personalizada, generación de contactos comerciales o evaluación crediticia.
  • Los datos nunca se usan para determinar la solvencia crediticia ni con fines de préstamo financiero.
  • Nunca hay revisión humana del texto de los documentos de los usuarios; nuestros sistemas no guardan ni transmiten el contenido de los documentos.

5. Analítica del sitio web y cookies

En nuestro sitio web público (halfbold.app) usamos Vercel Web Analytics, respetuoso con la privacidad, para medir el tráfico agregado, el rendimiento de carga de las páginas y la compatibilidad con navegadores. También usamos Google Analytics 4 para saber qué páginas y fuentes de referencia (incluidos los enlaces de campaña etiquetados) traen visitantes y, en la página que se abre tras instalar la extensión, qué pasos de configuración se marcan como hechos (solo el número del paso) y si HalfBold ha dado formato a esa página (nada sobre ninguna otra página); también contamos los clics en los botones de instalación (solo qué botón); Google Analytics instala cookies propias y procesa tu dirección IP y la información de tu dispositivo en los servidores de Google. No vendemos esta información a intermediarios publicitarios. Puedes desactivarlo con el complemento de inhabilitación de Google Analytics o bloqueando las cookies en tu navegador.

Cuando desinstalas la extensión, tu navegador abre una breve página de encuesta en halfbold.app. Su dirección incluye solo hitos de uso generales y anónimos que la extensión guarda localmente (si se abrió el panel, si se completó la introducción, si se usó la lectura uno o varios días, si se vio una pantalla de Pro), la versión de la extensión y la fecha de instalación. No contiene ningún identificador, historial de navegación ni texto de documentos. La página registra estos valores y cualquier motivo o comentario que decidas enviar en nuestra hoja de cálculo de comentarios. Los envíos del formulario de comentarios se guardan en la misma hoja de cálculo de Google, y los archivos adjuntos, en nuestro Google Drive.

6. Bases jurídicas del tratamiento (RGPD)

Cuando se aplica el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (RGPD), nuestras bases jurídicas incluyen:

  • Ejecución de un contrato (art. 6.1.b del RGPD): ofrecer las funciones de lectura Pro, la verificación de licencias y la atención al cliente.
  • Intereses legítimos (art. 6.1.f del RGPD): mantener la integridad del servicio, evitar el uso compartido fraudulento de licencias y proteger nuestros sistemas.
  • Obligación legal (art. 6.1.c del RGPD): contabilidad y cumplimiento normativo cuando corresponda.

7. Tus derechos

De acuerdo con las leyes de protección de datos aplicables (incluidos el RGPD y la Ley de Privacidad del Consumidor de California, CCPA), tienes derecho a solicitar el acceso, la rectificación o la supresión de tus datos personales, así como derecho a oponerte a determinados tratamientos o a limitarlos.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, escríbenos a definitelynotswissalps@gmail.com.

8. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política periódicamente para reflejar nuevas funciones u orientaciones normativas. Los cambios importantes se publicarán en esta página con una fecha de entrada en vigor actualizada.

Contacto: Soporte de HalfBold Reader

Email: definitelynotswissalps@gmail.com

Sitio web: https://halfbold.app